Esta es una historia real (Freaky Stories) CN
Aqui una pequeña Reseña:
Freaky Stories es una serie de televisión canadiense, creado por Steve Schnier. Es un programa animado que narraba sobre leyendas urbanas organizadas por Larry. Narrados originalmente por James Rankin y Dan Redican. Estrenó en 1997, se transmitía en inglés por YTV y en francés por Canal Famille (ahora VRAK TV), de Canadá. En Hispanoamérica fue transmitida por Cartoon Network.
Descripción:
El espectáculo es sobre leyendas urbanas todo el tipo de mitos y leyendas de miedo que eran contadas como una fogata o en cuentos antes de dormir. Cada episodio comienza y termina con la frase: "Esta es una historia real, le ocurrió al amigo de un amigo mío...".
Doblajes:
En la versión en español era presentado en una serie de cortos con una duración de cuatro a cinco minutos. El texto inicial y del final era: "Esta es una historia real, le sucedió al amigo de un amigo...".
El Opening Original de la Serie:
Guía de capítulos
dijo:- A Fishy Story (1997) (La historia de un pez)
- A Little Push (1997) (Un pequeño empujón)
- A Shot in The Dark (1997) (Disparo en la Oscuridad)
- A Word from Our Sponsor (1997) (Una palabra de nuestro patrocinador)
- Accidental Cannibals (1997) (Canibales Accidentales)
- Alligator in The Sewer (1997) (Cocodrilo en la alcantarilla)
- And Now The News (1997) (Y ahora la noticia)
- Animal Maggotism (1997) (Magotismo Animal (?))
- Apologies to Steinbeck (1997) (Disculpas a Steinbeck)
- At The Circus (1997) (En El Circo)
- Bad-Mannered Ollie (1997) (Ollie la mal-educada)
- Bagel Boy (1997) (Chico Bagel)
- Bat Girl (1997) (Chica Murciélago)
- Battleship (1997) (Acorazado)
- Beam Boy (1997) (Chico Rayo)
- Black Bean Soup (1997) (Sopa de frijol negro)
- Blind Date (1997) (Cita a ciegas)
- Blunder Bed (1997) (Casa metida de pata (?))
- Bottle of Wine (1997) (Botella de Vino)
- Break A Leg (1997) (Romperse una pierna)
- Bug in The Ear (1997) (Insecto en el oido)
- Carpet Man (1997) (El hombre de alfombras)
- Cat Food (1997) (Comida de gato)
- Cat Napping (1997) (Siesta del gato)
- Chatty Monk (1997) (El Monje Chatty)
- Choc-Roaches (1997) (Choco-cucarachas)
- Concrete Cadillac (1997) (Cadillac de hormigón)
- Court in The Act (1997) (Corte de La Ley)
- Damhsa (1997) ((?))
- Dead Man Walking (1997) (Zombie (?))
- Dear Mother And Father (1997) (Querida Madre y Padre)
- Deep Forest Diver (1997) (Buceo Profundo en el Bosque (?))
- Did You Have Fun at The Party? (1997) (¿Te divertiste en la fiesta?)
- Diet Pills (1997) (Píldoras de la dieta)
- Do Unto Others (1997) (Hacer a los demás (?))
- Dog from Mexico (1997) (Perro de México) El perro que la familia se trajo desde mexico y al final resulto ser una rata
- Double Trouble (1997) (Problemas Dobles)
- Duelling Sisters (1997) (Duelo de Hermanas)
- Dumb Waiter (1997) (Camarero Mudo)
- Dumped in The Outback (1997) (El objeto en la parte trasera)
- Experiment (1997) (Experimento)
- Femme Fatale (1997) (Femina Fatal (?))
- Fetch The Ball (1997) (Obtener la bola)
- Field of Seeds (1997) (Campo de Semillas)
- Field Trip (1997) (Salida de campo)
- Fifi to Go (1997) (Fifi Va a...)
- First Anniversary (1997) (Primer Aniversario)
- First Kiss (1997) (Primer Beso)
- Fishing Hole (1997) (Agujero de la pesca)
- Fountain of Youth (1997) (Fuente de la Juventud)
- Free Gas (1997) (Libre de Gas (?))
- Front Row Seats (1997) (Asientos de Primera Fila)
- Furd And The Vee-P (1997) (Furd y el Vee-P (?))
- Gigabyte This (1997) (Gigabyte Este (?))
- Go Find Something to Do, Kid! (1997) (Encuentra algo que hacer, chico!)
- Graveyard Wager (1997) (Apuesta en el cementerio)
- Hair Today, Gone... (1997) (Hoy pelo, fue ...)
- Hanging by A Thread (1997) (Pende de un hilo)
- Hocus Pocus (1997) (Abra kadabra (?) )
- Houston, We Have A Problem (1997) (Houston, tenemos un problema)
- Identical Twins (1997) (Gemelas Identicas)
- Invisible Shirley (1997) (La invisible Shirley)
- Jaxx in The Box (1997) (Jaxx en la caja)
- Last Cab Fare (1997) (La ultima tarifa del taxi)
- Last Call (1997) (Ultima Llamada)
- Last Laugh (1997) (Ultima Risa)
- Loch Ness Incident (1997) (Incidente en el Lago)
- Locked Out at 20,000 Ft. (1997) (Bloqueada en 20.000 pies.)
- Long, Long Distance Call (1997) (Llamada de larga, larga distancia)
- Luggage (1997) (Para el equipaje)
- Mama Mia (1997)
- Mama's Boy (1997) (Niño de mamá)
- Maple Syrup (1997) (Jarabe de Arce)
- Mark IV (1997) (Mark 4)
- Mixed Nuts (1997) (Frutos Secos Mixtos)
- Monkey Shines (1997) (Mono Brilla)
- Monkey's Paw (1997) (La pata del mono) Jajaja la pata que concedia deseos
- Mooching Roommate (1997) (Compañero Moching)
- Mortician's Daughter (1997) (Hija de empresario de pompas fúnebres)
- Mouse in The House (1997) (Ratón en La Casa)
- Mouse Trap (1997) (Trampa de ratón)
- Murray And The Rats (1997) (Murray y las ratas)
- No Rhyme or Reason (1997) (Sin ton ni son)
- Nude in The RV (1997) (Desnudos en el RV)
- One in A Million (1997) (Uno en un millón)
- Ouija Board (1997) (Ouija)
- Out of The Blues (1997) (Fuera del Blues)
- Panty Raid (1997) (Pantys Enredadas (?))
- Photo Op (1997) (Foto)
- Pig Story (1997) (Hsitoria de un cerdo)
- Pigeon Dave (1997) (La paloma dave)
- Pirates (1997) (Piratas)
- Pizza Guy (1997) (El tipo de la pizza)
- Prison Break (1997) (Prision Quebrada (?))
- Prize (1997) (Premio)
- Puddle And The Glow Master (1997) (Charco y El Maestro del resplandor)
- Radar Benny (1997) (Benny Radar)
- Rugs R Us (1997) (Alfombras R Us)
- Safe at Home (1997) (Seguridad en el Hogar)
- Severed Digit (1997) (Dedos Cortados)
- Sewer Swimming Hole (1997) (Agujeros de alcantarillado en la piscina)
- Smelly Kelly (1997) (Kelly Olorosa)
- Snatched (1997) (Arrebató)
- So Long Sing Sing (1997) (Así que a largo Sing Sing)
- Sour Puss (1997) (Gato Agrio)
- Spider In The Hairdo (1997) (Arañas en el Peinado)
- Stolen Lunchbox (1997) (Loncheras Robadas)
- Stuck Face (1997) (Cara Atascada)
- Sweet Dreams (1997) (Dulces Sueños)
- The $50 Porsche (1997) (El Porsche de $ 50)
- The 13th Floor (1997) (El 13avo Piso)
- The Babysitter (1997) (La Niñera)
- The Bellhop Did It! (1997) (El botones lo hizo!)
- The Big Question (1997) (The Big Question)
- The Bookkeeper (1997) (El Tenedor de Libros)
- The Boy Who Cried Alien (1997) (El niño que gritó Alien)
- The Bunker (1997) (El Bunker)
- The Creeping Curse of The Mummy's Tomb (1997) La maldición de la tumba de la tenebrosa La Momia
- The Fly (1997) (El vuelo)
- The Flying Kitten (1997) (El gato Bolador)
- The Genius (1997) (El genio)
- The Getaway (1997) (El escape)
- The Gift (1997) (El Regalo)
- The Girl with The Hoarky Cough (1997) (Hoarky la chica con la tos)
- The Hook (1997) (El Gancho)
- The Immortal Osgood Toadworthy (1997) (Osgood la sapo inmortal (?))
- The Iron Fist Principal (1997) (El director Puño de Hierro)
- The Lodger (1997) (El inquilino)
- The Man Who Picked His Brains (1997) (El hombre que recogió su cerebro)
- The Masked Maggot (1997) (El gusano enmascarado)
- The Meal (1997) (La comida)
- The Moving Cactus (1997) (El Cactus en movimiento)
- The Mystery Smell (1997) (El misterioso olor)
- The Need for Speed (1997) (La necesidad de mas velocidad)
- The Nosy Maid (1997) (La doncella Nosy)
- The Resurrection of Fluffy (1997) (La Resurrección de Fluffy)
- The Rich Fart (1997) (El pedo de Rich)
- The Rug Bug (1997) (El escarabajo de alfombra)
- The Smell of Fear (1997) (El aroma del miedo)
- The Suspect (1997) (El Sospechoso)
- The Vampire (1997) (El Vampiro)
- The Vanishing (1997) (La fuga)
- To Pee or Not to Pee (1997) (Orinar o no orinar)
- Traders (1997) (Los comerciantes)
- Voice from Within (1997) (La voz desde dentro)
- Wax Museum (1997) (Museo de Cera)
- Weenie Wonderland (1997) (Maravillas Weenie)
- Which Witch Is Which? (1997) (¿Cuál bruja es cuál?)
- Zit's A Horrible Life (1997) (Zit es una vida horrible)
dijo:- A Fishy Story (1997) (La historia de un pez)
- A Little Push (1997) (Un pequeño empujón)
- A Shot in The Dark (1997) (Disparo en la Oscuridad)
- A Word from Our Sponsor (1997) (Una palabra de nuestro patrocinador)
- Accidental Cannibals (1997) (Canibales Accidentales)
- Alligator in The Sewer (1997) (Cocodrilo en la alcantarilla)
- And Now The News (1997) (Y ahora la noticia)
- Animal Maggotism (1997) (Magotismo Animal (?))
- Apologies to Steinbeck (1997) (Disculpas a Steinbeck)
- At The Circus (1997) (En El Circo)
- Bad-Mannered Ollie (1997) (Ollie la mal-educada)
- Bagel Boy (1997) (Chico Bagel)
- Bat Girl (1997) (Chica Murciélago)
- Battleship (1997) (Acorazado)
- Beam Boy (1997) (Chico Rayo)
- Black Bean Soup (1997) (Sopa de frijol negro)
- Blind Date (1997) (Cita a ciegas)
- Blunder Bed (1997) (Casa metida de pata (?))
- Bottle of Wine (1997) (Botella de Vino)
- Break A Leg (1997) (Romperse una pierna)
- Bug in The Ear (1997) (Insecto en el oido)
- Carpet Man (1997) (El hombre de alfombras)
- Cat Food (1997) (Comida de gato)
- Cat Napping (1997) (Siesta del gato)
- Chatty Monk (1997) (El Monje Chatty)
- Choc-Roaches (1997) (Choco-cucarachas)
- Concrete Cadillac (1997) (Cadillac de hormigón)
- Court in The Act (1997) (Corte de La Ley)
- Damhsa (1997) ((?))
- Dead Man Walking (1997) (Zombie (?))
- Dear Mother And Father (1997) (Querida Madre y Padre)
- Deep Forest Diver (1997) (Buceo Profundo en el Bosque (?))
- Did You Have Fun at The Party? (1997) (¿Te divertiste en la fiesta?)
- Diet Pills (1997) (Píldoras de la dieta)
- Do Unto Others (1997) (Hacer a los demás (?))
- Dog from Mexico (1997) (Perro de México) El perro que la familia se trajo desde mexico y al final resulto ser una rata
- Double Trouble (1997) (Problemas Dobles)
- Duelling Sisters (1997) (Duelo de Hermanas)
- Dumb Waiter (1997) (Camarero Mudo)
- Dumped in The Outback (1997) (El objeto en la parte trasera)
- Experiment (1997) (Experimento)
- Femme Fatale (1997) (Femina Fatal (?))
- Fetch The Ball (1997) (Obtener la bola)
- Field of Seeds (1997) (Campo de Semillas)
- Field Trip (1997) (Salida de campo)
- Fifi to Go (1997) (Fifi Va a...)
- First Anniversary (1997) (Primer Aniversario)
- First Kiss (1997) (Primer Beso)
- Fishing Hole (1997) (Agujero de la pesca)
- Fountain of Youth (1997) (Fuente de la Juventud)
- Free Gas (1997) (Libre de Gas (?))
- Front Row Seats (1997) (Asientos de Primera Fila)
- Furd And The Vee-P (1997) (Furd y el Vee-P (?))
- Gigabyte This (1997) (Gigabyte Este (?))
- Go Find Something to Do, Kid! (1997) (Encuentra algo que hacer, chico!)
- Graveyard Wager (1997) (Apuesta en el cementerio)
- Hair Today, Gone... (1997) (Hoy pelo, fue ...)
- Hanging by A Thread (1997) (Pende de un hilo)
- Hocus Pocus (1997) (Abra kadabra (?) )
- Houston, We Have A Problem (1997) (Houston, tenemos un problema)
- Identical Twins (1997) (Gemelas Identicas)
- Invisible Shirley (1997) (La invisible Shirley)
- Jaxx in The Box (1997) (Jaxx en la caja)
- Last Cab Fare (1997) (La ultima tarifa del taxi)
- Last Call (1997) (Ultima Llamada)
- Last Laugh (1997) (Ultima Risa)
- Loch Ness Incident (1997) (Incidente en el Lago)
- Locked Out at 20,000 Ft. (1997) (Bloqueada en 20.000 pies.)
- Long, Long Distance Call (1997) (Llamada de larga, larga distancia)
- Luggage (1997) (Para el equipaje)
- Mama Mia (1997)
- Mama's Boy (1997) (Niño de mamá)
- Maple Syrup (1997) (Jarabe de Arce)
- Mark IV (1997) (Mark 4)
- Mixed Nuts (1997) (Frutos Secos Mixtos)
- Monkey Shines (1997) (Mono Brilla)
- Monkey's Paw (1997) (La pata del mono) Jajaja la pata que concedia deseos
- Mooching Roommate (1997) (Compañero Moching)
- Mortician's Daughter (1997) (Hija de empresario de pompas fúnebres)
- Mouse in The House (1997) (Ratón en La Casa)
- Mouse Trap (1997) (Trampa de ratón)
- Murray And The Rats (1997) (Murray y las ratas)
- No Rhyme or Reason (1997) (Sin ton ni son)
- Nude in The RV (1997) (Desnudos en el RV)
- One in A Million (1997) (Uno en un millón)
- Ouija Board (1997) (Ouija)
- Out of The Blues (1997) (Fuera del Blues)
- Panty Raid (1997) (Pantys Enredadas (?))
- Photo Op (1997) (Foto)
- Pig Story (1997) (Hsitoria de un cerdo)
- Pigeon Dave (1997) (La paloma dave)
- Pirates (1997) (Piratas)
- Pizza Guy (1997) (El tipo de la pizza)
- Prison Break (1997) (Prision Quebrada (?))
- Prize (1997) (Premio)
- Puddle And The Glow Master (1997) (Charco y El Maestro del resplandor)
- Radar Benny (1997) (Benny Radar)
- Rugs R Us (1997) (Alfombras R Us)
- Safe at Home (1997) (Seguridad en el Hogar)
- Severed Digit (1997) (Dedos Cortados)
- Sewer Swimming Hole (1997) (Agujeros de alcantarillado en la piscina)
- Smelly Kelly (1997) (Kelly Olorosa)
- Snatched (1997) (Arrebató)
- So Long Sing Sing (1997) (Así que a largo Sing Sing)
- Sour Puss (1997) (Gato Agrio)
- Spider In The Hairdo (1997) (Arañas en el Peinado)
- Stolen Lunchbox (1997) (Loncheras Robadas)
- Stuck Face (1997) (Cara Atascada)
- Sweet Dreams (1997) (Dulces Sueños)
- The $50 Porsche (1997) (El Porsche de $ 50)
- The 13th Floor (1997) (El 13avo Piso)
- The Babysitter (1997) (La Niñera)
- The Bellhop Did It! (1997) (El botones lo hizo!)
- The Big Question (1997) (The Big Question)
- The Bookkeeper (1997) (El Tenedor de Libros)
- The Boy Who Cried Alien (1997) (El niño que gritó Alien)
- The Bunker (1997) (El Bunker)
- The Creeping Curse of The Mummy's Tomb (1997) La maldición de la tumba de la tenebrosa La Momia
- The Fly (1997) (El vuelo)
- The Flying Kitten (1997) (El gato Bolador)
- The Genius (1997) (El genio)
- The Getaway (1997) (El escape)
- The Gift (1997) (El Regalo)
- The Girl with The Hoarky Cough (1997) (Hoarky la chica con la tos)
- The Hook (1997) (El Gancho)
- The Immortal Osgood Toadworthy (1997) (Osgood la sapo inmortal (?))
- The Iron Fist Principal (1997) (El director Puño de Hierro)
- The Lodger (1997) (El inquilino)
- The Man Who Picked His Brains (1997) (El hombre que recogió su cerebro)
- The Masked Maggot (1997) (El gusano enmascarado)
- The Meal (1997) (La comida)
- The Moving Cactus (1997) (El Cactus en movimiento)
- The Mystery Smell (1997) (El misterioso olor)
- The Need for Speed (1997) (La necesidad de mas velocidad)
- The Nosy Maid (1997) (La doncella Nosy)
- The Resurrection of Fluffy (1997) (La Resurrección de Fluffy)
- The Rich Fart (1997) (El pedo de Rich)
- The Rug Bug (1997) (El escarabajo de alfombra)
- The Smell of Fear (1997) (El aroma del miedo)
- The Suspect (1997) (El Sospechoso)
- The Vampire (1997) (El Vampiro)
- The Vanishing (1997) (La fuga)
- To Pee or Not to Pee (1997) (Orinar o no orinar)
- Traders (1997) (Los comerciantes)
- Voice from Within (1997) (La voz desde dentro)
- Wax Museum (1997) (Museo de Cera)
- Weenie Wonderland (1997) (Maravillas Weenie)
- Which Witch Is Which? (1997) (¿Cuál bruja es cuál?)
- Zit's A Horrible Life (1997) (Zit es una vida horrible)
No hay comentarios:
Publicar un comentario